For Windows, click the Borderless checkbox on the Main tab of the printer driver. See Select Basic Options for more details.
For a Macintosh, select a paper size with Sheet Feeder - Borderless listed. See Select Page Options (Mac OS X 10.3 and 10.4) or Select Page Setup Options (Mac OS X 10.5) for more details.