Your printed colors can never exactly match your on-screen colors. However, you can use a color management system to get as close as possible. Try using the ICM (Windows) or ColorSyncMac OS X 10.4) setting.
In Mac OS X 10.5/10.6, you can select ColorSync from the Color Matching pop-up menu.