If your camera supports DPOF, you can pre-select photos so PictureMate knows exactly what to print. See Printing Camera-Selected DPOF Photos for more information.
If your camera supports PictBridge or USB DIRECT-PRINT printing, you can connect it to PictureMate and control printing from the camera. See Printing From a Digital Camera for details.